穷年奔走缭乡隅,暂此凭栏意已殊。qióng nián bēn zŏu liáo xiāng yú,zàn cĭ píng lán yì yĭ shū。
一水光明平处现,四山容色淡中铺。yī shuĭ guāng míng píng chù xiàn,sì shān róng sè dàn zhōng [pū,pù]。
莫羞尘鬓临冰鉴,自有灵原照玉壶。mò xiū chén bìn lín bīng jiàn,zì yŏu líng yuán zhào yù hú。
浸碧主人应领会,试言此碧有耶无。jìn bì zhŭ rén yīng lĭng huì,shì yán cĭ bì yŏu yé wú。