【南吕】一枝花　嘲僧

七宝罗汉身，八难观音像。qī băo luó hàn shēn，bā nán guān yīn xiàng。

玉楼巢翡翠，谁教你金殿锁鸳鸯？yù lóu cháo fĕi cuì，shuí jiāo nĭ jīn diàn suŏ yuān yāng？

箫寺里蝶乱蜂狂，玉溪馆青楼巷，缘得五台山傅粉郎。xiāo sì lĭ dié luàn fēng kuáng，yù xī guăn qīng lóu xiàng，yuán dé wŭ tái shān fù fĕn láng。

小和尚久等莺娘，老亚仙风魔了志广。xiăo hé shàng jiŭ dĕng yīng niáng，lăo yà xiān fēng mó le zhì guăng。

【梁州】常则是金斗郡双生和小卿，几曾见丽春园苏氏和都刚？【liáng zhōu】cháng zé shì jīn dòu jùn shuāng shēng hé xiăo qīng，jĭ céng jiàn lì chūn yuán sū shì hé dōu gāng？

被个老妖精狐媚了唐三藏。bèi gè lăo yāo jīng hú mèi le táng sān cáng。

一个供佛的柳翠，伴着个好色东堂。yī gè gòng fó de liŭ cuì，bàn zhe gè hăo sè dōng táng。

钟楼鼓阁，便做了待月西厢。zhōng lóu gŭ gé，biàn zuò le dài yuè xī xiāng。

丑禅师宠定个天香，笑吟吟携手相将。chŏu chán shī chŏng dìng gè tiān xiāng，xiào yín yín xié shŏu xiāng jiāng。

风帏中路柳参禅，鸳帐底烟花听讲，看门儿亏杀金刚。fēng wéi zhōng lù liŭ [cān,cēn,shēn] chán，yuān zhàng dĭ yān huā tīng jiăng，kàn mén ér kuī shā jīn gāng。

暗想，这场。àn xiăng，zhè chăng。

出家儿招揽乔公状，你也不是清静僧，真乃是莽和尚。chū jiā ér zhāo lăn qiáo gōng zhuàng，nĭ yĕ bù shì qīng jìng sēng，zhēn năi shì măng hé shàng。

当了袈裟做一场，岂怕人声扬？dāng le jiā shā zuò yī chăng，qĭ pà rén shēng yáng？

【尾】十年功业难修养，取得个年老妖精复落娼，卧兔当来受灾障，常把三门紧关上。【wĕi】shí nián gōng yè nán xiū yăng，qŭ dé gè nián lăo yāo jīng fù luò chāng，wò tù dāng lái shòu zāi zhàng，cháng bă sān mén jĭn guān shàng。

那妮子僧房中叫，反教你削了发的耆卿后院里攘。nà nī zĭ sēng fáng zhōng jiào，făn jiāo nĭ [xuē,xiāo,xuè] le fà de qí qīng hòu yuàn lĭ [răng,ráng]。