财和气，酒共色，四般儿狠利害。cái hé qì，jiŭ gòng sè，sì bān ér hĕn lì hài。
成与败，兴又衰，断送得利名人两鬓白。chéng yŭ bài，xīng yòu shuāi，duàn sòng dé lì míng rén liăng bìn bái。
将名缰自解，利锁顿开，不索置田宅。jiāng míng jiāng zì jiĕ，lì suŏ dùn kāi，bù suŏ zhì tián zhái。
何须趱金帛？hé xū zăn jīn bó？
则不如打稽首疾忙归去来。zé bù rú [dă,dá] jī shŏu jí máng guī qù lái。
人老了也，少不的北邙山下丘土里埋。rén lăo le yĕ，shăo bù de bĕi máng shān xià qiū tŭ lĭ [mái,mán]。
