哀乐中年梦里过,功成见说有渔蓑。āi lè zhōng nián mèng lĭ guò,gōng chéng jiàn shuō yŏu yú suō。
鄂褒不尽关毫发,树木从容老橐佗。è bāo bù jìn guān háo fà,shù mù cóng róng lăo tuó tuó。
似此生存真不易,古来英武亦无多。sì cĭ shēng cún zhēn bù yì,gŭ lái yīng wŭ yì wú duō。
历朝兴废寻常事,彀得旁人烂斧柯。lì cháo xīng fèi xún cháng shì,gòu dé páng rén làn fŭ kē。