夜起集万感,胡为淹此留。yè qĭ jí wàn găn,hú wèi yān cĭ liú。
诗成夔子国,人在仲宣楼。shī chéng kuí zĭ guó,rén zài zhòng xuān lóu。
络纬声中泪,芭蕉雨里愁。luò wĕi shēng zhōng lèi,bā jiāo yŭ lĭ chóu。
遥知屡门倚,应念有方游。yáo zhī lǚ mén yĭ,yīng niàn yŏu fāng yóu。