春国报罢已三年,又向西风趁著鞭。chūn guó bào bà yĭ sān nián,yòu xiàng xī fēng chèn zhù biān。
屡鼓莫嫌非作气,一鸣当自卜冲天。lǚ gŭ mò xián fēi zuò qì,yī míng dāng zì bŭ chōng tiān。
贾生少奋终何遇,马援才高老益坚。[jiă,gŭ] shēng shăo fèn zhōng hé yù,mă yuán cái gāo lăo yì jiān。
大抵功名无早晚,平津今见起淄川。dà dĭ gōng míng wú zăo wăn,píng jīn jīn jiàn qĭ zī chuān。