云山隐隐草芊芊，水色迷离怪石边。yún shān yĭn yĭn căo qiān qiān，shuĭ sè mí lí guài shí biān。
百啭黄鹂消永日，千寻白练映长天。băi zhuàn huáng lí xiāo yŏng rì，qiān xún bái liàn yìng cháng tiān。
竹垂清露添诗砚，燕蹴飞花落舞筵。zhú chuí qīng lù tiān shī yàn，yàn cù fēi huā luò wŭ yán。
林外不知春雨歇，正宜携酒望前川。lín wài bù zhī chūn yŭ xiē，zhèng yí xié jiŭ wàng qián chuān。
