少日一编书,中年丈二殳。shăo rì yī biān shū,zhōng nián zhàng èr shū。
乃知杜预智,谁谓狄山愚。năi zhī dù yù zhì,shuí wèi dí shān yú。
小试飞箝策,方为进筑图。xiăo shì fēi qián cè,fāng wèi jìn [zhù,zhú] tú。
到头麟阁上,终不着臞儒。dào tóu lín gé shàng,zhōng bù zhe qú rú。