将军虎须如刺针，胸中八阵瞿塘深。jiāng jūn hŭ xū rú cì zhēn，xiōng zhōng bā zhèn [jù,qú,qū] táng shēn。
昔陪元戎事南事，宝剑入手双龙吟。xī péi yuán róng shì nán shì，băo jiàn rù shŏu shuāng lóng yín。
麓川小丑据巢穴，沙木龙高瘴云热。lù chuān xiăo chŏu [jù,jū] cháo xué，shā mù lóng gāo zhàng yún rè。
岁金不贡抗王师，象阵横刀乱飞雪。suì jīn bù gòng kàng wáng shī，xiàng zhèn héng dāo luàn fēi xuĕ。
将军前锋不作难，百骑驰突风雷寒。jiāng jūn qián fēng bù zuò nán，băi qí chí tū fēng léi hán。
阵前妖星欲坠地，战久力尽先摧残。zhèn qián yāo xīng yù zhuì dì，zhàn jiŭ lì jìn xiān cuī cán。
大军当时若相援，拜将岂得重筑坛。dà jūn dāng shí ruò xiāng yuán，bài jiāng qĭ dé [zhòng,chóng] [zhù,zhú] tán。
国殇多年归不得，血染蘼芜至今碧。guó shāng duō nián guī bù dé，xuè răn mí wú zhì jīn bì。
旌忠有诰五色文，绝胜区区一方石。jīng zhōng yŏu gào wŭ sè wén，jué shèng qū qū yī fāng shí。
