南都石黛扫晴山。nán dōu shí dài săo qíng shān。
衣薄耐朝寒。yī bó nài cháo hán。
一夕东风，海棠花谢，楼上卷帘看。yī xī dōng fēng，hăi táng huā xiè，lóu shàng juăn lián kàn。
而今丽日明如洗，南陌暖雕鞍。ér jīn lì rì míng rú xĭ，nán mò nuăn diāo ān。
旧赏园林，喜无风雨，春鸟报平安。jiù shăng yuán lín，xĭ wú fēng yŭ，chūn niăo bào píng ān。
