半夜丝簧纷养耳，舞袖香风散沉水。bàn yè sī huáng fēn yăng ĕr，wŭ xiù xiāng fēng sàn chén shuĭ。
高堂嬉笑坐生春，不诵式微惊游子。gāo táng xī xiào zuò shēng chūn，bù sòng shì wēi jīng yóu zĭ。
孟公投辖虽知人，故乡千里儿曹嗔。mèng gōng tóu xiá suī zhī rén，gù xiāng qiān lĭ ér cáo chēn。
毅然竟把刀头舞，百日梦归今日真。yì rán jìng bă dāo tóu wŭ，băi rì mèng guī jīn rì zhēn。
依前瘦马登高绝，未应却笑此行拙。yī qián shòu mă dēng gāo jué，wèi yīng què xiào cĭ xíng zhuō。
邑人脂膏子弗求，况是丘侯帽无铁。yì rén zhī [gāo,gào] zĭ fú qiú，kuàng shì qiū hóu mào wú tiĕ。
