寻常三五，问今夕何夕，婵娟都胜。xún cháng sān wŭ，wèn jīn xī hé xī，chán juān dōu shèng。
天豁云收崩浪净，深碧琉璃千顷。tiān [huò,huō,huá] yún shōu bēng làng jìng，shēn bì liú lí qiān qĭng。
银汉无声，冰轮直上，桂湿扶疏影。yín hàn wú shēng，bīng lún zhí shàng，guì shī fú shū yĭng。
纶巾玉尘，庾楼无限清兴。guān jīn yù chén，yŭ lóu wú xiàn qīng xīng。
谁念江海飘零，不堪回首，惊鹊南枝冷。shuí niàn jiāng hăi piāo líng，bù kān huí shŏu，jīng què nán zhī lĕng。
万点苍山何处是，修竹吾庐三径。wàn diăn cāng shān hé chù shì，xiū zhú wú lú sān jìng。
香雾云鬟，清辉玉臂，醉了愁重醒。xiāng wù yún huán，qīng huī yù [bei,bì,bèi]，zuì le chóu [zhòng,chóng] xĭng。
参横斗转，辘轳声断金井。[cān,cēn,shēn] héng dŏu zhuăn，lù [lú,lu] shēng duàn jīn jĭng。
