宝云楼阁闹千门,林静初无一鸟喧。băo yún lóu gé nào qiān mén,lín jìng chū wú yī niăo xuān。
闭户莫教风扫地,卷帘疑有月临轩。bì hù mò jiāo fēng săo dì,juăn lián yí yŏu yuè lín xuān。
水光潋滟犹浮碧,山色空蒙已敛昏。shuĭ guāng liàn yàn yóu fú bì,shān sè kōng méng yĭ liăn hūn。
乞得汤休奇绝句,始知盐絮是阵言。qĭ dé tāng xiū qí jué jù,shĭ zhī yán xù shì zhèn yán。