楚江江上暮云东,万里春波去意浓。chŭ jiāng jiāng shàng mù yún dōng,wàn lĭ chūn bō qù yì nóng。
桃叶歌残秣陵酒,梨花梦断景阳钟。táo yè gē cán mò líng jiŭ,lí huā mèng duàn jĭng yáng zhōng。
沅湘水落琼瑶合,巴蜀山来归绣重。yuán xiāng shuĭ luò qióng yáo hé,bā shŭ shān lái guī xiù [zhòng,chóng]。
回雁峰前见归雁,相思何处再相逢。huí yàn fēng qián jiàn guī yàn,xiāng sī hé chù zài xiāng féng。