朝轩遵上国，仙佩下灵关。cháo xuān zūn shàng guó，xiān pèi xià líng guān。
尊酒方无地，联绪喜暂攀。zūn jiŭ fāng wú dì，lián xù xĭ zàn pān。
离言欲赠策，启辨正连环。lí yán yù zèng cè，qĭ biàn zhèng lián huán。
厨径浮云断，荒池春草斑。chú jìng fú yún duàn，huāng chí chūn căo bān。
残花落古树，度鸟入澄湾。cán huā luò gŭ shù，dù niăo rù chéng wān。
欲叙他乡别，幽谷有绵蛮。yù xù tā xiāng bié，yōu gŭ yŏu mián mán。
