手种满阑花，瑞露一枝先坼。shŏu zhòng măn lán huā，ruì lù yī zhī xiān chè。
拄个杖儿来看，两三人门客。zhŭ gè zhàng ér lái kàn，liăng sān rén mén kè。
今朝欢笑且衔杯，休更问明日。jīn zhāo huān xiào qiĕ xián bēi，xiū gèng wèn míng rì。
此意悠然谁会，有湖边风月。cĭ yì yōu rán shuí huì，yŏu hú biān fēng yuè。
||||
