汉日中郎妙，周王太史才。hàn rì zhōng láng miào，zhōu wáng tài shĭ cái。
云书捧日去，鹤版下天来。yún shū pĕng rì qù，hè băn xià tiān lái。
草见吴洲发，花思御苑开。căo jiàn wú zhōu fà，huā sī yù yuàn kāi。
羊公惜风景，欲别几迟回。yáng gōng xī fēng jĭng，yù bié jĭ chí huí。
