早已飞升去，人间不记年。zăo yĭ fēi shēng qù，rén jiān bù jì nián。
潜龙犹守卫，飞鼠尚蹁跹。qián lóng yóu shŏu wèi，fēi shŭ shàng pián xiān。
烟锁栖真洞，云横抚掌泉。yān suŏ qī zhēn dòng，yún héng fŭ zhăng quán。
徘徊空竟日，令我忆坡仙。pái [huái,huí] kōng jìng rì，lìng wŏ yì pō xiān。
