一点消未尽，孤月在竹阴。yī diăn xiāo wèi jìn，gū yuè zài zhú yīn。
晴光夜转莹，寒气晓仍深。qíng guāng yè zhuăn yíng，hán qì xiăo réng shēn。
还对读书牖，且关乘兴心。huán duì dú shū yŏu，qiĕ guān chéng xīng xīn。
已能依此地，终不傍瑶琴。yĭ néng yī cĭ dì，zhōng bù bàng yáo qín。
