野性与俗违，澹然都无营。yĕ xìng yŭ sú wéi，dàn rán dōu wú yíng。
窗前水苍玉，未能独忘情。chuāng qián shuĭ cāng yù，wèi néng dú wàng qíng。
对之三伏中，爽气高秋横。duì zhī sān fú zhōng，shuăng qì gāo qiū héng。
数竿亦已好，况此繁阴成。shŭ gān yì yĭ hăo，kuàng cĭ fán yīn chéng。
中虚洞无物，节劲老更清。zhōng xū dòng wú wù，jié [jìng,jìn] lăo gèng qīng。
霜雪自凌厉，柯叶长敷荣。shuāng xuĕ zì líng lì，kē yè cháng fū róng。
物意有相合，人心原自明。wù yì yŏu xiāng hé，rén xīn yuán zì míng。
僻居寡朋侪，命汝为友生。pì jū guă péng chái，mìng rŭ wèi yŏu shēng。
虽无切磋语，而有清越声。suī wú qiē cuō yŭ，ér yŏu qīng yuè shēng。
入耳久亦佳，此意不可名。rù ĕr jiŭ yì jiā，cĭ yì bù kĕ míng。
