旧镜鸾何处，衰桐凤不栖。jiù jìng luán hé chù，shuāi tóng fèng bù qī。
金钱饶孔雀，锦段落山鸡。jīn qián ráo kŏng què，jĭn duàn luò shān jī。
王子调清管，天人降紫泥。wáng zĭ diào qīng guăn，tiān rén [jiàng,xiáng] zĭ ní。
岂无云路分，相望不应迷。qĭ wú yún lù fēn，xiāng wàng bù yīng mí。
