大驾滦阳避暑回，凤笙龙管内筵开。dà jià luán yáng bì shŭ huí，fèng shēng lóng guăn nèi yán kāi。
侍臣催进蒲萄酒，双捧君王万岁杯。shì chén cuī jìn pú táo jiŭ，shuāng pĕng jūn wáng wàn suì bēi。
