出郭寻芳作野行，岩高墅旷水流声。chū guō xún fāng zuò yĕ xíng，yán gāo shù kuàng shuĭ liú shēng。
草亭日午鹦啼巧，竹院更深月色明。căo tíng rì wŭ yīng tí qiăo，zhú yuàn gèng shēn yuè sè míng。
宝殿鳞鳞章佛界，珠帘卷卷向山清。băo diàn lín lín zhāng fó jiè，zhū lián juăn juăn xiàng shān qīng。
悠然一榻浑无梦，时有溪声枕外生。yōu rán yī tà hún wú mèng，shí yŏu xī shēng zhĕn wài shēng。
