上岭或如兴，下岭复如拜。shàng lĭng huò rú xīng，xià lĭng fù rú bài。
是程多泥涂，拄杖端足赖。shì chéng duō ní tú，zhŭ zhàng duān zú lài。
脱屦去泥淖，停车观水械。tuō jù qù ní nào，tíng chē guān shuĭ xiè。
偶然得一笑，更以苦为快。ŏu rán dé yī xiào，gèng yĭ kŭ wèi kuài。
田水终夜鸣，江浪怒澎湃。tián shuĭ zhōng yè míng，jiāng làng nù [péng,pēng] pài。
听之不能睡，摩足了诗债。tīng zhī bù néng shuì，mó zú le shī zhài。
