征帆来去方旁午,触我扁舟维荻浦。zhēng fān lái qù fāng páng wŭ,chù wŏ piān zhōu wéi dí pŭ。
疏林隐约响钟鱼,一苇可航参佛祖。shū lín yĭn yuē xiăng zhōng yú,yī wĕi kĕ háng [cān,cēn,shēn] fó zŭ。
西风留客意如勤,永日闲消一炷薰。xī fēng liú kè yì rú qín,yŏng rì xián xiāo yī zhù xūn。
诘朝霜重风力软,千里翠轂并刀分。[jié,jí] cháo shuāng [zhòng,chóng] fēng lì ruăn,qiān lĭ cuì [gŭ,gū] bìng dāo fēn。