中园桃与李，灼灼有奇花。zhōng yuán táo yŭ lĭ，zhuó zhuó yŏu qí huā。
彼姝将折赠，遐思在天涯。bĭ shū jiāng zhé zèng，xiá sī zài tiān yá。
此花伤夭折，为叹女容华。cĭ huā shāng yāo zhé，wèi tàn nǚ róng huá。
盛年难再遇，岂得长修姱。shèng nián nán zài yù，qĭ dé cháng xiū kuā。
夫子新好合，不能思故家。fū zĭ xīn hăo hé，bù néng sī gù jiā。
欲因歌此曲，此曲令人嗟。yù yīn gē cĭ qū，cĭ qū lìng rén jiē。
