蔼蔼春景余，峨峨夏云初。ăi ăi chūn jĭng yú，é é xià yún chū。
躞蹀退朝骑，飘摇随风裾。xiè dié tuì cháo qí，piāo yáo suí fēng jū。
晨从四丞相，入拜白玉除。chén cóng sì chéng xiàng，rù bài bái yù chú。
暮与一道士，山寻青溪居。mù yŭ yī dào shì，shān xún qīng xī jū。
吏隐本齐致，朝野孰云殊。lì yĭn bĕn qí zhì，cháo yĕ shú yún shū。
道在有中适，机忘无外虞。dào zài yŏu zhōng shì，jī wàng wú wài yú。
但愧烟霄上，鸾凤为吾徒。dàn kuì yān xiāo shàng，luán fèng wèi wú tú。
又惭云水间，鸥鹤不我疏。yòu cán yún shuĭ jiān，ōu hè bù wŏ shū。
坐倾数杯酒，卧枕一卷书。zuò qīng shŭ bēi jiŭ，wò zhĕn yī juăn shū。
兴酣头兀兀，睡觉心于于。xīng hān tóu wù wù，shuì jué xīn yú yú。
以此送日月，问师为何如。yĭ cĭ sòng rì yuè，wèn shī wèi hé rú。
