节物过芳苞，幽奇胜近郊。jié wù guò fāng bāo，yōu qí shèng jìn jiāo。
先秋蝉弃甲，背岁鹊营巢。xiān qiū chán qì jiă，bèi suì què yíng cháo。
池小萍周岸，筠低露泣梢。chí xiăo píng zhōu àn，[yún,jūn] dī lù qì shāo。
摽梅资宴豆，赐臛佐晨庖。[biāo,biào] méi zī yàn dòu，cì hù zuŏ chén páo。
夕坞禽声乱，芳蹊屐齿交。xī wù qín shēng luàn，fāng [xī,qī] jī chĭ jiāo。
茂丛罗宅菊，长柄庾园匏。mào cóng luó zhái jú，cháng bĭng yŭ yuán páo。
尸竊虞官谤，嘉肥愧遯爻。shī qiè yú guān bàng，jiā féi kuì dùn yáo。
披襟时一至，未塞学心茅。pī jīn shí yī zhì，wèi sài xué xīn máo。
