寒灯不照远，光止一室明。hán dēng bù zhào yuăn，guāng zhĭ yī shì míng。
小人不虑远，义止目前荣。xiăo rén bù lǜ yuăn，yì zhĭ mù qián róng。
灯既无久焰，人亦无久情。dēng jì wú jiŭ yàn，rén yì wú jiŭ qíng。
谁言结明月，明月岂长盈。shuí yán jiē míng yuè，míng yuè qĭ cháng yíng。
