栖霞高士以诗鸣於时方幸缔交而赴玉隆之请鹤

大雅久不作，正音寂无闻。dà yă jiŭ bù zuò，zhèng yīn jì wú wén。

金门栖霞山，派续修水濆。jīn mén qī xiá shān，pài xù xiū shuĭ fén。

学海障鲸波，笔力杠龙文。xué hăi zhàng jīng bō，bĭ lì [gāng,gàng] lóng wén。

我诵锦囊句，十年思见君。wŏ sòng jĭn náng jù，shí nián sī jiàn jūn。

相逢一杯酒，和气蒸春云。xiāng féng yī bēi jiŭ，hé qì zhēng chūn yún。

去我鼻端垩，君其挥郢斤。qù wŏ bí duān è，jūn qí huī yĭng jīn。