苦寒牛亦耕，甚雨鸡亦鸣；kŭ hán niú yì gēng，shèn yŭ jī yì míng；
物物各有职，怠心其敢萌！wù wù gè yŏu zhí，dài xīn qí găn méng！
我老返农圃，学业付後生。wŏ lăo făn nóng pŭ，xué yè fù hòu shēng。
语儿续膏油，勿辍读书声。yŭ ér xù [gāo,gào] yóu，wù chuò dú shū shēng。
