自由仙，对西风篱下醉金船。zì yóu xiān，duì xī fēng lí xià zuì jīn chuán。
葛巾漉酒从吾愿，富贵由天。gé jīn lù jiŭ cóng wú yuàn，fù guì yóu tiān。
与渊明和一篇，君休羡，省部选乌台荐。yŭ yuān míng hé yī piān，jūn xiū xiàn，[shĕng,xĭng] bù xuăn wū tái jiàn。
好觑桐江钓叟，万古名传。hăo [qù,qū] tóng jiāng diào sŏu，wàn gŭ míng [chuán,zhuàn]。
自由仙，据胡床闲坐老梅边。zì yóu xiān，[jù,jū] hú chuáng xián zuò lăo méi biān。
彤云变态时舒卷，改尽山川。tóng yún biàn tài shí shū juăn，găi jìn shān chuān。
叹蓝关马不前，君休羡，八位转朝金殿。tàn lán guān mă bù qián，jūn xiū xiàn，bā wèi zhuăn cháo jīn diàn。
恰便似新晴雪霁，流水依然。qià biàn sì xīn qíng xuĕ jì，liú shuĭ yī rán。
梅花月如牙，早庭前疏影印窗纱。méi huā yuè rú yá，zăo tíng qián shū yĭng yìn chuāng shā。
逃禅老笔应难画，别样清佳。táo chán lăo bĭ yīng nán huà，bié yàng qīng jiā。
据胡床再看咱，山妻骂：为甚情牵挂？[jù,jū] hú chuáng zài kàn zán，shān qī mà：wèi shèn qíng qiān guà？
大都来梅花是我，我是梅花。dà dōu lái méi huā shì wŏ，wŏ shì méi huā。
