夜衔舟尾昼联樯，齐发都门到楚乡。yè xián zhōu wĕi zhòu lián qiáng，qí fà dū mén dào chŭ xiāng。
我欲尘埃投衮衮，君方湖海去茫茫。wŏ yù chén āi tóu gŭn gŭn，jūn fāng hú hăi qù máng máng。
伤心客路逢寒食，回首家园但夕阳。shāng xīn kè lù féng hán shí，huí shŏu jiā yuán dàn xī yáng。
想见步兵应访问，仲容无复竹林狂。xiăng jiàn bù bīng yīng făng wèn，zhòng róng wú fù zhú lín kuáng。
