倚栏吟未稳，把酒问溪山。yĭ lán yín wèi wĕn，bă jiŭ wèn xī shān。
今日又添岁，一冬无此闲。jīn rì yòu tiān suì，yī dōng wú cĭ xián。
梅花依竹静，雪意避春悭。méi huā yī zhú jìng，xuĕ yì bì chūn qiān。
次第灯期近，重逢一解颜。cì dì dēng qī jìn，[zhòng,chóng] féng yī jiĕ yán。
