郊居绝似沈休文，戢羽藏鳞远世氛。jiāo jū jué sì shĕn xiū wén，jí yŭ cáng lín yuăn shì fēn。
堂下紫兰新过雨，檐前绿树半侵云。táng xià zĭ lán xīn guò yŭ，yán qián lǜ shù bàn qīn yún。
酌来茗饮多清韵，谭到图书得异闻。zhuó lái míng yĭn duō qīng yùn，tán dào tú shū dé yì wén。
不为爱闲能到此，祇缘累月惜离群。bù wèi ài xián néng dào cĭ，[zhĭ,qí,zhī] yuán [lĕi,lèi,léi] yuè xī lí qún。
