乱山苍苍溪曲盘，烟林漠漠风生寒。luàn shān cāng cāng xī qū pán，yān lín mò mò fēng shēng hán。
地幽景绝岂易到，中隐萧寺环峰峦。dì yōu jĭng jué qĭ yì dào，zhōng yĭn xiāo sì huán fēng luán。
山僧淳朴寺亦古，筑室为堂蔽风雨。shān sēng chún [pò,piáo,pŭ,pō,pú] sì yì gŭ，[zhù,zhú] shì wèi táng bì fēng yŭ。
深静岂与众缘同，万法不传归妙处。shēn jìng qĭ yŭ zhòng yuán tóng，wàn fă bù [chuán,zhuàn] guī miào chù。
堂前流水自涓涓，屋外松篁不计年。táng qián liú shuĭ zì juān juān，wū wài sōng huáng bù jì nián。
衲子一念俱已尽，不数岁月明晦迁。nà zĭ yī niàn jù yĭ jìn，bù shŭ suì yuè míng huì qiān。
我来兹堂息尘虑，终日忘形得深趣。wŏ lái zī táng xī chén lǜ，zhōng rì wàng xíng dé shēn qù。
明朝韁锁西复东，谩写微言题所寓。míng cháo jiāng suŏ xī fù dōng，mán xiĕ wēi yán tí suŏ yù。
