山又水，云巘带风湾。shān yòu shuĭ，yún yăn dài fēng wān。
断雁飞时天拍水，乱鸦啼处日衔山。duàn yàn fēi shí tiān pāi shuĭ，luàn yā tí chù rì xián shān。
疑在画图间。yí zài huà tú jiān。
人渐远，游子损朱颜。rén jiàn yuăn，yóu zĭ sŭn zhū yán。
别泪空沾双袖湿，春心不放两眉闲。bié lèi kōng zhān shuāng xiù shī，chūn xīn bù fàng liăng méi xián。
此去几时还。cĭ qù jĭ shí huán。
