卧看游丝媚远天，起寻幽径却茫然。wò kàn yóu sī mèi yuăn tiān，qĭ xún yōu jìng què máng rán。
句成落絮飞花里，心在残霞夕照边。jù chéng luò xù fēi huā lĭ，xīn zài cán xiá xī zhào biān。
无复双鱼传尺素，空余宝瑟思华年。wú fù shuāng yú [chuán,zhuàn] chĭ sù，kòng yú băo sè sī huá nián。
老来情味人应笑，白首伤春只醉眠。lăo lái qíng wèi rén yīng xiào，bái shŏu shāng chūn zhĭ zuì mián。
