南州昔日称三楚，西国今闻又一秦。nán zhōu xī rì [chēng,chèn,chèng] sān chŭ，xī guó jīn wén yòu yī qín。
有爵与縻亡命贼，无才深愧具官臣。yŏu jué yŭ mí wáng mìng zéi，wú cái shēn kuì jù guān chén。
青冥鸾凤风尘隔，画省貔貅服色新。qīng míng luán fèng fēng chén gé，huà [shĕng,xĭng] pí xiū fú sè xīn。
怅望令人忆李郭，谁能匡济想捐身。chàng wàng lìng rén yì lĭ guō，shuí néng kuāng jì xiăng juān shēn。
