蓬万无奥处,北风利戈鋋。péng wàn wú ào chù,bĕi fēng lì gē chán。
空炉有微火,且复与周旋。kōng lú yŏu wēi huŏ,qiĕ fù yŭ zhōu xuán。
酒隐柴桑叟,醉吟渭上贤。jiŭ yĭn chái sāng sŏu,zuì yín wèi shàng xián。
二士忽已远,遗风载陈编。èr shì hū yĭ yuăn,yí fēng zài chén biān。