果决生涯向路中,西投知己话从容。guŏ jué shēng yá xiàng lù zhōng,xī tóu zhī jĭ huà cóng róng。
云遮剑阁三千里,水隔瞿塘十二峰。yún zhē jiàn gé sān qiān lĭ,shuĭ gé [jù,qú,qū] táng shí èr fēng。
阔步文翁坊里月,闲寻杜老宅边松。kuò bù wén wēng [fāng,fáng] lĭ yuè,xián xún dù lăo zhái biān sōng。
到头须卜林泉隐,自愧无能继卧龙。dào tóu xū bŭ lín quán yĭn,zì kuì wú néng jì wò lóng。