【双调】锦上花　春游

燕语莺啼，和风迟日。yàn yŭ yīng tí，hé fēng chí rì。

郊外踏青，禁烟寒食。jiāo wài tà qīng，jìn yān hán shí。

拜扫人家，这壁共那壁。bài săo rén jiā，zhè bì gòng nà bì。

悲喜交杂，哭的共笑的。bēi xĭ jiāo zá，kū de gòng xiào de。

坟前列子孙，冢上卧狐狸。fén qián liè zĭ sūn，zhŏng shàng wò hú lí。

几处荒坟，半全共半毁。jĭ chù huāng fén，bàn quán gòng bàn huĭ。

几陌银钱，半灰共半泥。jĭ mò yín qián，bàn huī gòng bàn ní。

几个相知，半人共半鬼。jĭ gè xiāng zhī，bàn rén gòng bàn guĭ。

【清江引】见了也泪淹衫袖湿，这的是傍州例。【qīng jiāng yĭn】jiàn le yĕ lèi yān shān xiù shī，zhè de shì bàng zhōu lì。

黄金少甚藏，白酒须当醉，浇奠杀九泉无半米。huáng jīn shăo shèn cáng，bái jiŭ xū dāng zuì，jiāo diàn shā jiŭ quán wú bàn mĭ。

【碧玉箫】寒暑相催，日月率风疾。【bì yù xiāo】hán shŭ xiāng cuī，rì yuè [lǜ,shuài,shuò] fēng jí。

名利驱驰，车辄涌潮退。míng lì qū chí，chē zhé yŏng cháo tuì。

省可里着气力，休则管里耽是非。[shĕng,xĭng] kĕ lĭ zhe qì lì，xiū zé guăn lĭ dān shì fēi。

饱暖肚皮，留取元阳真气。băo nuăn [dù,dŭ] pí，liú qŭ yuán yáng zhēn qì。

将一伙儿鼓笛，选一答儿清闲地。jiāng yī huŏ ér gŭ dí，xuăn yī [dá,dā] ér qīng xián dì。

【尾声】摆一个齐整欢筵会，做一段笑乐新杂剧。【wĕi shēng】băi yī gè qí zhĕng huān yán huì，zuò yī duàn xiào lè xīn zá jù。

杂剧要旦末双全，筵席要水陆俱备。zá jù yào dàn mò shuāng quán，yán xí yào shuĭ lù jù bèi。

唱道趁着这美景良辰，请几个达时务英雄辈。chàng dào chèn zhe zhè mĕi jĭng liáng chén，qĭng jĭ gè dá shí wù yīng xióng bèi。

劝你这知已的相识，知知不知在于你。quàn nĭ zhè zhī yĭ de xiāng shí，zhī zhī bù zhī zài yú nĭ。