二路滔滔方得意，从渠掉臂昂头。èr lù tāo tāo fāng dé yì，cóng qú diào [bei,bì,bèi] áng tóu。
峥嵘笑杀楚累囚。zhēng róng xiào shā chŭ [lĕi,lèi,léi] qiú。
功名虽自许，妻妾见应羞。gōng míng suī zì xŭ，qī qiè jiàn yīng xiū。
吏隐羡君怀雅志，胸中自有嵩丘。lì yĭn xiàn jūn huái yă zhì，xiōng zhōng zì yŏu sōng qiū。
且须夏葛与冬裘。qiĕ xū xià gé yŭ dōng qiú。
随时无不可，未用赋归休。suí shí wú bù kĕ，wèi yòng fù guī xiū。
