雁字书空，橘星垂槛。yàn zì shū kōng，jú xīng chuí kăn。
江天水墨秋光晚。jiāng tiān shuĭ mò qiū guāng wăn。
香丝袅袅祝尧年，公庭锡宴挥金碗。xiāng sī niăo niăo zhù yáo nián，gōng tíng xī yàn huī jīn wăn。
醉索蛮笺，狂吟象管。zuì suŏ mán jiān，kuáng yín xiàng guăn。
珠玑灿灿惊人眼。zhū jī càn càn jīng rén yăn。
遏云更倩雪儿歌，从教拍碎红牙板。è yún gèng qiàn xuĕ ér gē，cóng jiāo pāi suì hóng yá băn。
