羞看镜里花，憔悴难禁架，耽阁眉儿淡了教谁画？xiū kàn jìng lĭ huā，qiáo cuì nán jìn jià，dān gé méi ér dàn le jiāo shuí huà？
最苦魂梦飞绕天涯，须信流年鬓有华。zuì kŭ hún mèng fēi rào tiān yá，xū xìn liú nián bìn yŏu huá。
红颜自古多薄命，莫怨东风当自嗟。hóng yán zì gŭ duō bó mìng，mò yuàn dōng fēng dāng zì jiē。
无人处，盈盈珠泪偷弹洒琵琶。wú rén chù，yíng yíng zhū lèi tōu dàn să pí pá。
恨那时错认冤家，说尽了痴心话。hèn nà shí cuò rèn yuān jiā，shuō jìn le chī xīn huà。
一杯别酒阑，三唱阳关罢，万里云山两下相牵畦。yī bēi bié jiŭ lán，sān chàng yáng guān bà，wàn lĭ yún shān liăng xià xiāng qiān [qí,xī]。
念奴半点情与伊家，分付些儿莫记差：不如收拾闲风月，再休惹朱雀桥边野草化。niàn nú bàn diăn qíng yŭ yī jiā，fēn fù xiē ér mò jì [chā,chà,chāi,cī]：bù rú shōu shí xián fēng yuè，zài xiū ruò zhū què qiáo biān yĕ căo huà。
无人把，萋萋芳草随君到天涯。wú rén bă，qī qī fāng căo suí jūn dào tiān yá。
准备着夜雨梧桐，和泪点常飘洒。zhŭn bèi zhe yè yŭ wú tóng，hé lèi diăn cháng piāo să。
