近日身心顽顿，恰似一片铁板。jìn rì shēn xīn wán dùn，qià sì yī piàn tiĕ băn。
内无玲珑机智，外无华藻文章。nèi wú líng lóng jī zhì，wài wú huá zăo wén zhāng。
谁能打作郓州针，笑杀秦时{左车右度}辂赞。shuí néng [dă,dá] zuò yùn zhōu zhēn，xiào shā qín shí{zuŏ chē yòu dù}lù zàn。
四楞著地，万事无心。sì [léng,lèng] zhù dì，wàn shì wú xīn。
虽然看不入，毕竟扑不破。suī rán kàn bù rù，bì jìng pū bù pò。
大都好物不坚牢，彩云易散瑠璃脆。dà dōu hăo wù bù jiān láo，căi yún yì sàn liú lí cuì。
