昨看百草抽新芽，今看草开新花。zuó kàn băi căo chōu xīn [yá,dí]，jīn kàn căo kāi xīn huā。
岩隈水侧自成列，红丑紫贱何交加。yán wēi shuĭ cè zì chéng liè，hóng chŏu zĭ jiàn hé jiāo jiā。
东皇施恩岂不溥，随所付受无少差。dōng huáng shī ēn qĭ bù pŭ，suí suŏ fù shòu wú shăo [chā,chà,chāi,cī]。
尔之琐细亦蒙被，尽使奋发争春华。ĕr zhī suŏ xì yì méng bèi，jìn shĭ fèn fà zhēng chūn huá。
织丛密蔓不可数，竞起涂抹如柔夸。zhī cóng mì [màn,wàn,mán] bù kĕ shŭ，jìng qĭ tú [mŏ,mā,mò] rú róu kuā。
妖莺冶蝶不尔顾，去尔自欲寻名葩。yāo yīng yĕ dié bù ĕr gù，qù ĕr zì yù xún míng pā。
尔知有艳贵尔否,歌管匝树侯王家。ĕr zhī yŏu yàn guì ĕr [fŏu,pĭ],gē guăn zā shù hóu wáng jiā。
尔徒此地弄颜色，只自狼籍随泥沙。ĕr tú cĭ dì nòng yán sè，zhĭ zì láng jí suí ní shā。
何当照水自窥览，枝赧叶惧相藏遮。hé dāng zhào shuĭ zì kuī lăn，zhī năn yè jù xiāng cáng zhē。
晚权无限晒残日，索酒为尔成吁嗟。wăn quán wú xiàn shài cán rì，suŏ jiŭ wèi ĕr chéng [yù,xū,yū] jiē。
