春光明媚日，万红紫，斗芳菲。chūn guāng míng mèi rì，wàn hóng zĭ，dòu fāng fēi。
算几许韶华，脂消粉褪，蝶懒蜂稀。suàn jĭ xŭ sháo huá，zhī xiāo fĕn [tùn,tuì]，dié lăn fēng xī。
谁知半山解道，道绿阴、幽草胜花时。shuí zhī bàn shān jiĕ dào，dào lǜ yīn、yōu căo shèng huā shí。
天与诞生元老，寿诞长占佳期。tiān yŭ dàn shēng yuán lăo，shòu dàn cháng zhān jiā qī。
功名富贵转头非。gōng míng fù guì zhuăn tóu fēi。
滋味总曾知。zī wèi zŏng céng zhī。
且銮坡凤掖，文章议论，玉佩琼琚。qiĕ luán pō fèng [yè,yē,yì]，wén zhāng yì lùn，yù pèi qióng jū。
痴儿那知许事，须安排、名字作公师。chī ér nà zhī xŭ shì，xū ān pái、míng zì zuò gōng shī。
岂识辽东归鹤，只今寿国元龟。qĭ shí liáo dōng guī hè，zhĭ jīn shòu guó yuán [guī,jūn,qiū]。
