工拙相悬几驿亭,敢将沮洳敌东溟。gōng zhuō xiāng xuán jĭ yì tíng,găn jiāng [jŭ,jù,jū] rù dí dōng míng。
百年事契心先许,千里神交眼倍青。băi nián shì [qì,xiè,qiè] xīn xiān xŭ,qiān lĭ shén jiāo yăn bèi qīng。
嗜酒杨雄官拓落,耽诗杜甫瘦伶俜。shì jiŭ yáng xióng guān [tuò,tà] luò,dān shī dù fŭ shòu líng pīng。
何时握笔论今古,经苦劳君一启扃。hé shí wò bĭ lùn jīn gŭ,jīng kŭ láo jūn yī qĭ jiōng。