心猿意马羁难住，举酒处记送别那《梁父》。xīn yuán yì mă jī nán zhù，jŭ jiŭ chù jì sòng bié nà《liáng fù》。
想人生碌碌纷纷，几度落红飞雨。xiăng rén shēng liù liù fēn fēn，jĭ dù luò hóng fēi yŭ。
【幺】瞬息间地北天南，又是便鸿书去。【yāo】shùn xī jiān dì bĕi tiān nán，yòu shì biàn hóng shū qù。
问多娇芳信何期？wèn duō jiāo fāng xìn hé qī？
笑指到玉梅吐处。xiào zhĭ dào yù méi tŭ chù。
朱颜绿鬓难留住，调弄了几拙讷的儿父。zhū yán lǜ bìn nán liú zhù，diào nòng le jĭ zhuō nè de ér fù。
算光阴咫只风波，恍着暮晴朝雨。suàn guāng yīn zhĭ zhĭ fēng bō，huăng zhe mù qíng cháo yŭ。
【幺】怎禁他地久天长，睚不过暗来明去。【yāo】zĕn jìn tā dì jiŭ tiān cháng，[yá,ái] bù guò àn lái míng qù。
望桃源雾杳烟迷，梦觉也玉人那处。wàng táo yuán wù yăo yān mí，mèng jué yĕ yù rén nà chù。
